POLITIQUE DES COOKIES

  • LOI APPLICABLE

Le deuxième alinéa de l’article 22 de la loi 34/2002 du 11 Juillet, relative aux services de la société d’information et du commerce électronique (ci-après LSSI-CE), prévoit:

Les fournisseurs de services peuvent utiliser des périphériques de stockage et de récupération de données dans l’équipement terminal des destinataires, à condition qu’ils aient donné leur consentement après qu’ils leur ont fourni des informations claires et complètes sur leur utilisation, en particulier sur la finalité du traitement des données en conformité avec les dispositions de la loi 15/1999, du 13 Décembre, relative a la protection des données personnelles.

Quand serait techniquement possible et efficace, le consentement du destinataire pour accepter le traitement des données pourrait être fourni par le biais de l’utilisation des paramètres appropriés d’un navigateur web ou d’autres applications, à condition qu’il doive procéder à sa configuration pendant l’installation ou mise à jour par une action à cette fin.

Cela ne l’empêche pas l’éventuel stockage ou accès de nature technique dans le seul but de réaliser la transmission d’une communication par un réseau de communications électroniques ou dans la mesure strictement nécessaire, pour la prestation d’un service de la société de l’information expressément demandé par le bénéficiaire.

Selon la  «Guide sur l’utilisation des cookies», publié par l’Agence espagnole de protection des données (ci-après AEPD) en 2013, la LSSI-CE est applicable à tout type de fichier ou un périphérique télécharge dans l’équipement terminal d’un utilisateur afin de stocker des données qui peuvent être mis à jour et récupérées par l’entité responsable de son installation. Le cookie est un de ces dispositifs, que désormais on dénommerait comme : cookies.

Ils sont dispensés des obligations de l’article 22.2 LSSI-CE les cookies utilisés pour une des fins suivantes:

Autoriser seulement la communication entre l’équipement utilisateur et le réseau.

Strictement fournir un service expressément demandé par l’utilisateur.

  • LES DIFFERENTS TYPES DES COOKIES

Un cookie est un fichier qui est téléchargé sur votre terminal pour accéder à certains sites Web. Les cookies permettent à un site Web, entre autres choses, de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son terminal, et en fonction des informations qu’ils contiennent et la façon dont vous utilisez votre terminal, ils peuvent être utilisés pour reconnaître l’utilisateur.

Comme est indiqué dans le «Guide sur l’utilisation de cookies » de l’AEPD, selon le but pour lequel les données obtenues par les cookies sont traites, on distingue 4 types de cookies :

Cookies de fonctionnalités ou strictement nécessaires au site:  Ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur de naviguer à travers un site Web ou de une application l’utilisation des différentes options ou services, par exemple, le contrôle du trafic et de la communication de données, identifier la session, permettent d’accéder notamment à des espaces sécurisés, comme le panier, rappelez-vous les éléments d’une commande, faire la demande d’inscription ou de participation à un événement, utiliser les fonctions de sécurité lors de la navigation web, stockage des contenus pour la diffusion vidéos ou de partager des contenus via les réseaux sociaux.  Sans ces cookies, il ne serait pas possible d’utiliser notre site dans des conditions normales.

Cookies Personnalisation: Ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales et prédéfinies en fonction d’un certain nombre de critères dans le terminal de l’utilisateur, comme serait la langue, le type de navigateur web par lequel vous accédez au service , les paramètres régionaux, etc.

Cookies analytiques: Ce sont ceux qui permettent à son titulaire, le suivi et l’analyse du comportement des utilisateurs des sites Web auxquels ils sont liés. Les informations recueillies par le biais de tels cookies est utilisé pour mesurer l’activité du site web ou l’application et le  profilage de la navigation des utilisateurs de ces sites ou des applications, afin de les améliorer dans basé de l’analyse des données d’utilisation que les utilisateurs du service ont réalisé.

Cookies publicitaires: Ce sont ceux qui permettent la gestion, de façon efficace des espaces publicitaires que l’éditeur a inclus sur un site Web ou l’application en suivant critères comme le contenu édité ou la fréquence à laquelle les annonces sont affichées.

Cookies de publicité ciblée ou comportementale: ils sont ceux qui permettent la gestion, de façon efficace des espaces publicitaires que l’éditeur a inclus sur un site Web ou une application. Ces cookies stockent information  à propos le comportement des utilisateurs obtenus par le biais d’une observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui permet de développer un profil spécifique pour afficher des annonces basées sur cette expérience.

  • PRINCIPE D’INFORMATION

Conformément aux dispositions de l’article 5 de la loi 15/1999 du 13 Décembre, de protection des données personnelles (ci-après la Loi), nous vous informons de façon explicite, précise et sans équivoque que les informations obtenu par nos propres cookies installés sur votre terminal, ils seront utilisées aux fins suivantes

DENOMINATION DE LA COOKIE BUT QUAND?
Session Enregistrer les saisies des données de l’utilisateur sur le site.

Propriétaire: AREO FLAM S.L.L.

Quand l’utilisateur est en train de remplir le formulaire
Authentification des utilisateurs. Vous identifier en tant qu’utilisateur enregistré et vous permettre de consulter les différents contenus du site.

Propriétaire: AREO FLAM S.L.L.

Pendant la session
Plug-in des réseaux sociaux Permettre à l’utilisateur de partager le contenu avec les membres d’un réseau social donné.

Propriétaire: La réseau social (Twitter Inc., Facebook Inc., …)

Quand il y a un plugin ou un bouton pour partager sur un réseau social quelconque.
Google Analytics Cet outil ne recueille pas les prénoms ou les noms d’utilisateurs, ni l’adresse postale depuis le lieu de connexion. L’information obtenue est liée par exemple au nombre de pages visitées, la langue, le réseau social dans lequel nos nouvelles sont publiées, la ville à laquelle est attribuée l’adresse IP à partir de laquelle les utilisateurs se connectent, le numéro et la fréquence ainsi que la récurrence des visites, le temps des visites, le navigateur utilisé, l’opérateur ou le type de terminal à partir de laquelle la visite est faite. [http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/]

Propriétaire : Google Inc.

Lorsque vous accédez au site web

Les destinataires de l’information obtenue par le biais des cookies installés sur votre terminal sont les entités suivantes:

L’éditeur responsable du site web et le responsable du traitement de données est: FLAM AREO S.L.L.

Et éventuellement, les entités liées directement à l’éditeur responsable du site web.

  • PRINCIPE DU CONSENTEMENT

Le consentement à l’installation de cookies est donné par le biais d’une fenêtre surgissante (pop-up), toujours visible jusqu’à sa lecture et acceptation prévue à cet effet sur notre site.

Dans les cas où l’utilisateur ne précise pas explicitement s’il accepte ou non l’installation des cookies, mais il continu à utiliser le site Web ou l’application, il sera considéré qu’il a donné son accord. Notre organisation lui informe expressément de la possibilité de bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre ordinateur en configurant vos options dans le navigateur web.

  • CARACTÈRE FACULTATIF DE L’INSTALLATION DE COOKIES

Bien que la acceptation de l’installation de cookies sur votre ordinateur soit toujours facultatif, on doit souligner que le refus a son installation peut supposer que la fonctionnalité du site web soit limitée ou non possible, ce qui empêcherait la prestation de services correctement par notre organisation.

  • CONTRÔLER ET SUPPRIMER LES COOKIES

Conformément à la législation en vigueur, nous mettons à votre disposition des informations qui vous permettront de configurer votre navigateur/navigateurs internet pour protéger votre vie privée et la sécurité en matière de cookies. Voilà pourquoi nous vous fournissons des informations et des liens vers les sites de support officiels des principaux navigateurs afin que vous puissiez décider si vous acceptez ou non l’utilisation de cookies.

Ainsi, vous pouvez bloquer les cookies grâce aux outils de configuration du navigateur ou bien vous pouvez configurer votre navigateur de façon à ce qu’il vous prévienne lorsqu’un serveur souhaite enregistrer un cookie :

a) Si vous utilisez Microsoft Internet Explorer, dans l’option du menu Outils > Options Internet > Confidentialité > Paramètres. Pour en savoir plus, visitez http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow-cookies y http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9.

b) Si vous utilisez Firefox, dans l’option du menu Outils > Options > Vie privée > Cookies. Pour en savoir plus, visitez http://support.mozilla.org/es/products/firefox/privacy-and-security

c) Si vous utilisez Chrome, dans l’onglet Paramètres > Paramètres avancés > Confidentialité. Pour en savoir plus http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

d) Si vous utilisez Opera, dans l’option Sécurité et Confidentialité, vous pourrez configurer le navigateur. Pour en savoir plus, visitez http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/

Pour les cookies de tiers: Google Analytics

http://www.google.es/intl/es/policies/technologies/cookies/

AERO FLAM S.L.L. ne se tient pas responsable pour le contenu et l’exactitude des politiques de cookies de tiers.

  • PRINCIPE DE LA SECURITE DE DONNÉES

AREO FLAM SLL , s’engage à respecter son obligation de secret des renseignements personnels et son devoir de les garder et d’adopter toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour assurer la sécurité des données personnelles et éviter leur l’altération , la perte ou l’accès non autorisée, selon la technologie actuelle, la nature des données conservées et les risques auxquels elles sont exposées, liés soit à l’action humaine ou de l’environnement physique ou naturel, conformément est prévu au Titre VIII du Décret Royal 1720/2007 , du 21 Décembre , par lequel est approuvé le Règlement d’application la Loi 15/1999 , du 13 Décembre, de protection des données personnelles a été approuvé

  • EXERCICE DE DROITS

AERO FLAM S.L.L. vous informe que vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition visés aux articles 15 et suivants de la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, portant protection des données à caractère personnel, ou bien révoquer le consentement donné pour le traitement de vos données, auprès le responsable du fichier ou du traitement des données, spécifiant dans son objet le droit que vous souhaitez exercer.

La communication doit contenir les informations suivantes:

  • Prénom(s) et nom(s) de l’intéressé(e) et son adresse de courrier électronique.
  • Une copie de son document d’identité officiel.
  • La demande spécifique qui est transmise.
  • L’adresse pour toutes notifications, la date et la signature de l’utilisateur.
  • RESPONSABLE DU TRAITEMENT DU FICHIER DE DONNÉES

Le responsable du traitement du fichier des données est AREO FLAM S.L.L., avec siège et, domicile pour éventuelles notifications en Av. Alcalde Clemente García, Parcela 19 C-1, P.I. Oeste, C.P. 30169 San Ginés, (Murcia), Espagne.